الامثال الشعبية مرآة أحاسيس الأمة ونبضها الحي
تراثنا – التحرير :
الامثال الشعبية هي عصارة ثقافة مجتمعية سائدة لكل بلد وقومية ، تعارف عليها أهلها فيما بينهم ، ذهبت مضرب الامثال ، وتوارثتها الأجيال ، بما يُغني عن الكثير من العبارات، وتختصره في (خير الكلام ما قل ودل ).
الامثال الشعبية في مدن الحجاز ، عنوان كتاب من مقتنيات مكتبة مركز المخطوطات والتراث والوثائق ، من تأليف المؤرح السعودي أحمد السباعي (الطبعة الثانية 1404 هجرية- 1984 م ) ويعد الإصدار رقم (40 ) من ضمن سلسلة اصدارات ( الكتاب العربي السعودي ) ويقع في 100 صفحة من الحجم الصغير .
عمد المؤلف احمد السباعي ” رحمة الله عليه ” إلى ترتيب الأمثال الشعبية وفقا لحروف الهجاء ،ويقول في مقدمة الكتاب : ” وجدتني احاول ما استطعت تجميع ما استطيع من امثال مدن الحجاز ليكون مرآة لمن شاء ان يستطلع احاسيس هذه الأمة ، التي عايشت الحياة بين هذه المدن في حقبة طويلة من التاريخ ” .
و يستطرد : وأنا عندما أقول هذه المدن أريد أن يكون في علم القارئ ان لبوادي الحجاز أمثالاً تتفق ومعايشهم ،وربما كان أكثرها غير ما ندونه هنا “.
اختيارات من الأمثال الحجازية
حرف الألف
• أنا وأخويا على ابن عمي وأنا وابن عمي على الأجنبي .
• آخر الزمر طيط . (1)
• أنت تفكر وربك يدبر.
• إبليس ما يكسر قواريره .
• ابن الحية حويه . (2)
• ابو بالين كداب . (3)
• أبو البنات مرزوق .
• أبو نيه يغلب ابو نيتين . (4)
• اتغذى به قبل ما يتعشا بك .
• اتلم المتعوس على خايب الرجا . (5)
حرف الباء
• بيت قد المرايا و لا كل سنة هات كرايا . (6)
• بارك الله في من بكاني و بكي علي و لا بارك الله في من ضحكني وضحك الناس علي .
• الباب المقفول يرد القضاء المستعجل .
• البنت علمت أمها الرضاعة .
• بات مغلوب و لا تبات غالب .
• بدل ما تغشه قل له في وشه . (7)
• بصلة الحبيب كوزي . (8)
• البطن ما تجيب عدو .
حرف التاء
• ترسله ما يرجع وتأكله ما يشبع .
• تحت السواهي دواهي . (9)
• تكون لك تقسم لغيرك .
• تحت البراقع سم ناقع .
• تروح فين يا زغلوك بين الملوك . (10)
• تبات نار تصبح رماد .
• التقل صنعة .
• تجري جري الوحوش غير رزقك ما تحوش .
• تبقى الحق ولا ابن عمه .
• تشتكي لي ابكي لك .
• التدبير نص المعيشة .
حرف الجيم
• جبال الكحل تغنيها المراود .(11)
• جليسك أنيسك .
• جاك الموت يا تارك الصلاة .
• جا يكحلها عماها .
• جبت الأقرع يونسني كشف راسه وفجعني .
• حجا أولى بلحم توره (12) .
• جرادة في اليد ولا عشرة طايرة .
• جبنا سيرة القط جانا ينط .
• الجار جار وإن جار .
هوامش
1- آخر ما يزمر الزمار ينفخ ( طيط ) وهو صوت يذهب هباء
2- يعني ان ابن الحية يرث خبث امه وخطرها
3- يعني عقله مشتت في اكثر من موضوع
4- الرجل الواضح يغلب الرجل الدساس
5- الاثنان اجتمعا وهما خائبان
6- يعني بيت ملك أحسن من كل سنة أجرة
7- يعني كلمه في وجهه .
8- الكوزي هو خروف محشي بالمكسرات
9- تظن بالرجل ساهي ولكنه يبطن الكثير
10- الزغلوك هو الصعلوك
11- يقال للشيء الكثير يغنيه الاستعمال
12- يقال للرجل أولى بحقوقه
#الأمثال_الشعبية_في_مدن_الحجاز
تواصل مع تراثنا