من كتاب (أرض النخيل) – الحلقة (4)

الكويت في منظار الرحالة الهندي كرستجي في رحلته للمنطقة (1916-1917)

 

 

تراثنا – التحرير :

 

في رحلة توثيقية قام بها الرحالة الهندي سي . أم . كرستجي إبان الحرب العالمية الأولى شملت موانيء عدة في الخليج العربي ،أنطلقت من بومباي إلى البصرة والعودة إليها (1916-1917م)، ونزل خلالها في الكويت في زمن الشيخ جابر المبارك وأخيه سالم ، وكتب مشاهداته عنها في كتابه (ارض النخيل) تقتبس تراثنا بعضا منه .

 

الرحالة كرستجي :

• قصر الحاكم لا يتميز بطابع مهيب، رحب وواسع ، وله شرفات جميلة ، وله سلم خشبي خال من الزخرفة متخلخل ..لا يليق بالقصر !

• الحراس والعساكر كانوا ينظرون لنا شزراً بعيون مرعبة ، وهم أشبه بفرسان صلاح الدين الذين صدوا الصليبيين وفرق الأعتقال التابعين ل ” حسن الصبَّاح” !

• كان حرس الحاكم مدججين بتشكيلة متنوعة من الأسلحة ، كالبنادق بأنواعها الحديثة والقديمة، والمسدسات بمختلف أنواعها كافية لملء ترسانة صغيرة أو لتمثيل مسرحية حربية شرقية !

• حاكم الكويت استقبلنا بحفاوة في قاعة تغص بأعضاء مجلس الدولة،ومعظمهم من الكهول “الوقورين المبجلين ذوي النفوذ” ووعد بالختام بزيارة الهند قريباً.

 

في الحلقة الرابعة ، يسرد الرحالة كرستجي قيامه مع وفد برفقة عبداللطيف المدير ” يرحمه الله ” بزيارة الحاكم آنذاك – يرجح أن يكون الشيخ جابر بن مبارك الصباح تبعا لتاريخ الأحداث-  حيث اسهب – كعادة الرحالة – في وصف الاماكن والشخوص والملابس والمباني وغيرها من مظاهر، والتي لا تخلو من الأسقاطات الثقافية والعقدية لدى الكاتب.

 

زيارتنا لشيخ الكويت

 

 

 

يقول كرستجي : بعد أن أرسلنا مقدماً إشعاراً بقدومنا ، سرنا على أقدامنا مرة أخرى ، في طريقنا نحو قصر الحاكم ، وهو عبارة عن مبنى ملتوي ، يتكون من عدة وحدات إنشائية ، ويمتد فوق مساحة واسعة من الأرض.

 

وإذا كان هذا المبني لا يتميز بطابع مهيب فهو يتميز بالتأكيد بمنظر رائع ولربما يتميز أيضا بكونه رحباً فسيحاً ومريحاً ، كما يبدو جميلاً من خلال شرفاته  العديدة ، وسطوحه المنبسطة ، والمنظر العام الشامل الممتد إلى بعيد ، الذي يحيط به من كل جانب .

 

وبعد أن صعدنا فوق سلم خشبي خال من الزخرفة ومتخلخل إلى حد ما ، لا يتلاءم إطلاقاً مع وجوده في قصر ، دخلنا غرفة واسعة للانتظار ، مجاورة لقاعة مجلس الشيخ ، ولغرف المعيشة .

 

حراس الشيخ وعساكره 

 

كانت الغرفة مزدحمة بثلة متنوعة من اتباع الشيخ وحرسه الشخصي ، كما يقف خارجها الحراس والعساكر الذين كانوا ينظرون إلينا شرزاً بعيون مرعبة ، تواقة للقتال ، كما كانوا مدججين بتشكيلة متنوعة من الأسلحة ، كالبنادق بأنواعها الحديثة والقديمة ، والمسدسات بمختلف أنواعها ،و السيوف الطويلة ، والصوارم المعقوفة ،والسكاكين القاطعة ، والنصال الحادة ،و الخناجر ، والحراب ،والرماح، وجميع هذه الأسلحة كافية لملء ترسانة صغيرة أو لتمثيل مسرحية حربية شرقية !ّ

 

 

 

ويرتدي هؤلاء الرجال” البرنس” (1) والعباءات الطويلة المتهدلة البيضاء والسوداء والبنية والمخططة او المتعددة الألوان ، ويضعون على رؤوسهم الكوفيات المتدلية فوق أكتافهم ، ويلتف حولها حبال بيضاء او عقال صنع من شعر الجمال .

 

فهذه النخبة من العساكر ، تبدو مرعبة ومنفرة وملائمة تماماً لأداء الخدع الحربية والقيام بأعمال السلب والنهب وارتكاب أعمال القتل !!

 

وبعض هؤلاء الرجلا يقفون في هيأة عسكرية ، وبعضهم الآخر يجلسون أو يستلقون على الأرض ، يثرثرون ويدخنون ، ويغفون كما يحلو لهم .

 

فرسان صلاح الدين 

 

وبإمكان المرء أن يتصور أن هؤلاء العساكر يشبهون أولئك الفرسان الضواري أتباع الأمير صلاح الدين ، الذين دحروا وصدوا الهجمات المتعاقبة للصليبيين أو يشبهون رسل القتل وفرق الاعتقال التابعين ل “حسن الصبَّاح ” الذي كان أسمه يثير الرعب في جميع أنحاء فارس وسورية وفلسطين ..!!ّ

 

غرفة الشيخ

 

وبعد أن مررنا عبر هذه النماذج من العساكر العرب ، الذين كانوا يتفرسون فينا ملياً ، تم إرشادنا نحو غرفة المجلس حيث قام صديقنا السيد عبداللطيف بتقديمنا إلى حاكم الكويت ، فالغرفة التي يتداول فيها الشيخ الرأي حول شؤون الدولة مع أعضاء مجلسه عبارة عن قاعة واسعة رحبة ، ذات سقف مرتفع مزخرف على نحو غريب ، بنقوش مذهبة مربعة الشكل ، وقد أقيمت في صدر الغرفة التي تطل على المرفأ منصة وُضع عليها كرسي كبير مُذهب .

 

 

طالع الحلقة (3) :

إفطار أوروبي في بيت عبداللطيف العبدالجليل بمطلع القرن ال20 ! 

 

ويصطف على جانبي القاعة عدد من الأرائك والمقاعد ، كما فرشت أرضية الغرفة بالسجاد الفاخر ، وعلقت على الجدار عند المدخل صورة ملونة زيتية لصاحب الجلالة الملك الأمبراطور جورج الخامس .

 

 

 

حفاوة الاستقبال

 

وكان الشيخ أو حاكم الكويت الذي يحمل وسام فارس امبراطورية الهند من الدرجة الأولى جالساَ على كرسي الحكم فوق المنصة ، وقد استقبلنا بحفاوة بالغة ، ووقف مصافحاً لنا بيده ، وأجلسنا إلى جانبه الأسر على مقربة دانية من المنصة ، وهو رجل في الخمسين من عمره تقريبا أو أكثر من ذلك بقليل ، ألا أنه يبدو دون سنه الحقيقية ، إذ يتمتع بمظهر حسن ، وتبدو سيماؤه كئيبة إلا إنها تفصح عن ذكاء خارق .

 

وهو لا يتحدث الأنكليزية أو الهندية ، لذا فقد كانت وسيلة التخاطب بيننا معطلة ، وكانت القاعة غاصة بأعضاء مجلس الدولة ،و معظمهم من الكهول ” الوقورين المبجلين ذوي النفوذ ” أحدهم سبق له أن زار بومباي ، وهو يتحدث الهندية تقريباً ، وبمساعدته ومساعدة ترجماننا السيد عبداللطيف ، تبادلنا مع سموه محادثة قصيرة عادية ، دارت حول سفرنا وصحتنا ، وحول الطقس ، وحول بعض المواضيع الأخرى العابرة .

 

وقد قال لنا الشيخ أنه يعتزم زيارة بومباي عما قريب ، وقد تطوعنا بالطبع بتقديم خدماتنا إليه لكي نجعله نجعله يشعر بالراحة أثناء زيارته لنا ، وبعد تقديم القهوة ، أستأذنا بالانصراف(3) .

 

هامش :

1- تعقيب : البرنس : غطاء الرأس جزءا منه متصلا به .

2- تعقيب: “حسن الصَّباح : ( ت 1124) أسس فرقة سرية عرفت باسم (الحشاشين ) ، وكان زعيما لها ، اتخذت من قلعة ( ألموت ) الواقعة بجبال البرز في بلاد فارس قاعدة لها ، عمدت إلى إغتيال المناوئين لها .

3- نعقيب: توفي الشيخ الذي قابلناه بعد فترة قصيرة من زيارتنا له ، والشيخ الحالي هو شقيق الحاكم المتوفي ( المؤلف ) ..

ملاحظة : من المرجح أن الشيخ الذي قابله المؤلف أثناء زيارته في ديسمبر 1916 م ، هو الشيخ جابر بن مبارك الصباح ، الذي حكم الكويت من عام 1915 حتي وفاته في فبراير 1917 م ، عن عمر يناهز الأربعة والأربعين عاما ، وخلفه أخوه الشيخ سالم بن مبارك الصباح” يرحمهما الله ” .

 

يتبع لاحقاً ..

 

نقلا عن تراثنا العدد 82

” أضغط على الغلاف للمزيد“

 

 

تواصل مع تراثنا