حديثا في مكتبة تراثنا
تراثنا – التحرير :
يمثل كتاب ( مراسلات ووثائق عائلة الجارالله الخرافي في الكويت وأبناء عمومتهم في الزلفي ) اهداء جديد ، يشكل إضافة مميزة لمكتبة مركز المخطوطات والتراث والوثائق ، الثرية بالمقتنيات بالمخطوطات والوثائق والمراجع التاريخية والتراثية للكويت خاصة ومختلف فنون وعلوم التراث الإسلامي والإنساني .
حرص مؤلف الكتاب د . عبدالمحسن عبدالله الجارالله الخرافي علي توثيق المراسلات التجارية والخطابات المتبادلة في هذا الشأن التي تخص آل جار الله الخرافي في الكويت وأبناء عمومتهم في الزلفي .
خبرات متنوعة
واستعان د .الجارالله الخرافي – كما أوضح في المقدمة – بعدد من المتخصصين في المجال التاريخي والتراثي منهم أ .د عبدالله الغنيم رئيس مركز البحوث والدراسات الكويتية ، والأساتذة الباحثين محمد عبداللطيف العلي الشايع وفهد غازي العبدالجليل ومحمد ضرغام المتروك ، بالإضافة إلى عبدالمحسن محمد عبدالله الخرافي في الزلفي ، بما تتوفر لديهم من خبرات سابقة من وثائق وخطابات تتعلق بالتبادلات التجارية لأجدادهم .
فك التشابك
ويوضح المؤلف الخرافي أنه عمد إلى الاستعانة بتلك الشخصيات ذات الخبرة بغرض فك خطوط الخطابات وتشابكها وتعقيد شكلها ، مع شرح غريب ألفاظها .
ونوه بأن الخطوة التالية استهدفت تحليل المراسالات التجارية للوقوف على أهم السمات والخصائص واللمحات الاقتصادية والاجتماعية التي يمكن استلالها من خلالها .
المنهجية
واعتمد المؤلف منهجية تقوم على إيراد صورة الخطاب أولا في الصفحة اليمني من هذا الكتيب ،وتحليل الخطاب وفك خطوطه وشرح غريب مفرداته في الصفحة اليسرى المقابلة لها .
هذا الكتاب
يقع الكتاب ذو التجليد والطباعة الفاخرة في 383 صفحة من الحجم الكبير ١، طبع طبعته (الأولى ) في عام 2020 م ، وزُينت صفحاته بصور الشخصيات في مختلف اعمارها ، وتضمنت وثائق للخطابات ، إضافة إلى توثيق مصور للقاءات اجتماعية ضمن أسرة ال الجار الله الخرافي وبعض الشخصيات بمناسبات شتى ..
نموذج المخاطبات التجارية
فيما يلي نموذج للمخاطبات التجارية (الأصل بخط اليد – والمطبوع ) التي تمت بين محمد بن جارالله الخرافي وأحمد العبداللطيف الحمد في 18 من أكتوبر عام 1918 م ، حيث وجه الخرافي خطابا بشأن بضاعة يتم التفاهم بشأنها بينهما:
