دَفْعةْ مَردِي والهوي شَرْجِي – أمثال كويتية خليجية بحرية

الحلقة 1

إنتقاءات من التراث البحري

تراثنا – التحرير :

كثيرا ما تردد على مسامعنا في الصغر مثل كويتي خليجي (دَفْعةْ مَردِي والهوي شَرْجِي أي شرقي)، فلا ندرك مقصوده حينها ، ولكن ندرك أن من تعابير وجه قائله إن فيه مذمة وقدحاً لشخص ما !

تأتينا الباحثة الكويتية شفاء فالح المطيري بالرد الشافي من كتابها (الموسوعة الكويتية للغوص والسفر الشراعي) : 

المردي

المردي هو : هو عصا طويلة كالرمح تستخدم في دفع القوارب والسفن الصغيرة في المياه الضحلة القليلة العمق ، يدفع بها الزورق دفعة قوية ، والهواء آتٍ من جهة المغرب ، مما يساعد على دفع الزورق أكثر ، فيذهب بالسفينة أو الزورق إلى عرض البحر .

أما المناسبة التي يُقال بها هذا المثل ، فتقول : يضرب هذا المثل لمن يجلس مع جماعة يستثقلونه ، ولا يطيقونه لسوء خلقه ، وعندما يتركهم هذ الشخص الثقيل ، فإنهم يتنفسون الصعداء بعد خروجه ، فيقول أحدهم هذا المثل .

انتقاءات من كتاب

الموسوعة الكويتية للغوص والسفر الشراعي

إنتقاءات من نسخة مقدمة من الباحثة الناشطة (شفاء فالح المهدرس المطيري) لمكتبة مركز المخطوطات مركز المخطوطات والتراث والوثائق (الكويت)، الطبعة الأولى لعام (1445هجري – 2023م) ، يقع  الكتاب في 435 صفحة من الحجم الكبير الفاخر (مصور) . 

تواصل مع تراثنا 

أمثال شعبية كويتية خليجية, أمثال فيها مذمة, إهداء تراثية بحرية, السفن الشراعية الصغيرة, تراث بحيري كويتي, تعريف كلمة المردي, دفع الهواء للزورق, دفعة مردي والهوى شرجي, شفاء فالح المهدرس المطيري, عصا طويلة, كتاب الموسوعة الكويتية للغوص والسفر الشراعي, مركز المخطوطات والتراث والوثائق, مكتبة مركز المخطوطات والتراث والوثائق, مياه البحر الضحلة